The economic dimension of cross-border families