notice rédigée par Elisabeth Gaucher