ISTRUZIONI
COME CONSULTARE LE SCHEDE
Le recensioni/schede sono inserite in un sistema di indicizzazione (si veda nella pagina schede) che permette di interrogarle tramite alcuni campi come ‘autore dell'opera’, ‘titolo dell’opera’, ‘epoca’, ‘lingua’, 'titolo dell'edizione', 'curatore dell'edizione', ecc. oppure per 'ricerca libera'.
Il prodotto dell'osservazione si divide in due parti principali:
1. una scheda sintetica, che compare cliccando sopra l'immagine dell'edizione recensita e nella quale sono presenti i dati essenziali per identificare l'opera di cui è stata fatta una nuova edizione critica e quelli dell'edizione stessa (questi ultimi sono dati principalmente di tipo bibliografico).
2. una scheda completa, ossia un documento in cui sono descritte nel dettaglio le caratteristiche dell'edizione recensita, la sua struttura e la sua coerenza scientifica.
Si precisa che tutte le schede pubblicate sono supervisionate e approvate dal gruppo di ricerca, prima della loro pubblicazione.
PER COMPILARE UNA SCHEDA
Per chi vuole diventare un collaboratore dell'Osservatorio occorre seguire le indicazioni date qui di seguito.
Il materiale fornito al gruppo di ricerca deve contenere una parte di informazioni fisse, che corrispondono ai campi della scheda sintetica e che danno indicazioni essenziali sull'opera di cui è stata fatta una nuova edizione critica e sull'edizione stessa che si sta recensendo:
- autore dell'opera
- nomi alternativi (se ci sono e se sono utili all'identificazione dell'autore)
- titolo dell'opera
- altri titoli dell'opera (se ci sono e se sono utili all'identificazione dell'opera)
- ambito cronologico
- ambito linguistico
- tipologia di trasmissione
- titolo dell'edizione
- curatore dell'edizione
- tipo di edizione (come dichiarato sul frontespizio)
- sede di pubblicazione dell'edizione
- anno di pubblicazione dell'edizione
- lingua di pubblicazione
- dati bibliografici completi
Accanto a questi dati, è necessario fornire una serie di contenuti che invece troveranno posto nella scheda completa. Quest'ultima potrà essere allestita con una certa libertà, ma è auspicabile che al suo interno vengano toccati almeno i seguenti punti:
- principi metodologici dichiarati o ricavabili
- coerenza dei principi metodologici con la realizzazione effettiva
- rispondenza agli elementi richiesti a una edizione critica nello specifico ambito disciplinare
- trasparenza e completezza della documentazione
- caratteristiche peculiari di questa edizione rispetto ad altre precedenti della stessa opera
- indicazioni metodologiche innovative o specifiche ricavabili da questa edizione
Il documento proposto per la publicazione può essere dunque impostato in modo schematico, suddiviso per punti, oppure può essere un testo discorsivo di diversa lunghezza e seguire lo sviluppo argomentativo scelto dal suo compilatore. Il tutto in rapporto alle diverse esigenze disciplinari dei singoli settori scientifici coinvolti.
Ogni scheda già pubblicata può valere come modello per avviare il proprio lavoro.
Si precisa che tutte le schede pubblicate sono supervisionate e approvate dal gruppo di ricerca, prima della loro pubblicazione.
L'elenco dei metadati è scaricabile qui: https://sites.unimi.it/oec/upload/992f7cb095c8c87cc67ad19f5429107c.pdf
Il modello di scheda per punti (comprensivo di metadati) è scaricabile qui: https://sites.unimi.it/oec/upload/f6fb2a8c254b06d61103292fcd7ca4c7.pdf
A questo link si trova un video che fornisce indicazioni pratico-operative sulla compilazione di schede, recensioni e campi dei metadati: https://www.youtube.com/watch?v=75oEBtUccbI&feature=youtu.be
Ulteriori chiarimenti è possibile rivolgersi a uno dei membri del gruppo di ricerca, oppure scrivere all'indirizzo oec@unimi.it