Passeggiata voltiana in Como e cena sociale panoramica presso il Monte San Primo
Volta Sightseeing Walk in Como and Panoramic Social Dinner at Monte San Primo
Il pomeriggio di mercoledì 16 settembre sarà dedicato ad una trasferta in pullman a Como, città di Alessandro Volta, in cui passeggeremo a gruppi con guide professionali visitando il Tempio Voltiano (con la sua ricca collezione di cimeli legati al grande scienziato, complementare a quelle dell’Istituto Lombardo a Milano e dell’Università di Pavia) e gli altri luoghi legati ad Alessandro Volta (la casa natale, il liceo che frequentò, la piazza a lui dedicata col suo monumento) e, nonché rilassandoci sul bel lungolago. Sarà anche l’occasione per fare una “storica” celebrazione con foto degli elettrochimici italiani presso il Tempio Voltiano nel bicentenario voltiano, ricordando anche il celebre convegno dei fisici del primo centenario !
The afternoon of Wednesday, September 16th, will be dedicated to a coach trip to Como, the birthplace of Alessandro Volta, where we will walk in groups with professional guides, visiting the Volta Temple (with its rich collection of memorabilia related to the great scientist, complementing those of the Lombard Institute in Milan and the University of Pavia) as well as other sites associated with Alessandro Volta (his birthplace, the high school he attended, and the square dedicated to him with his monument), also relaxing on the beautiful lakeside promenade. It will also be an opportunity to have an “historical” celebration moment taking a photo of Italian electrochemists at the Volta Temple (also recalling the famous physicists’ conference in Como on the occasion of the first centenary)
Il Tempio Voltiano sul Lago di Como (Di Larioarea – Opera propria, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=62268141)
I pullman ci porteranno poi sul monte per la Cena Sociale che avrà luogo allo Chalet Gabriele in cui potremo gustare la cucina tipica locale godendo del bellissimo panorama sul lago e sulle Alpi circostanti.
The buses will then take us up the mountain for the Social Dinner, which will take place at Chalet Gabriele, where we will be able to enjoy traditional local cuisine together with the beautiful view of the lake and the surrounding Alps.
