notice rédigée par Giovanni Palumbo