notice rédigée par Annie Combes