notice rédigée par Françoise Bourgeois